North Korea bans the words ice cream, hamburger and karaoke | Hindustan Times

North Korea bans the words ice cream, hamburger and karaoke

Published on: Sep 16, 2025 05:34 PM IST

According to Daily NK, this linguistic crackdown is part of a broader campaign to purge Western and South Korean words from the country’s language

North Korean leader Kim Jong Un has reportedly banned the words “ice cream”, “hamburger”, and “karaoke”, labelling them as foreign terms influenced by Western culture.

Hamburger will be now called “dajin-gogi gyeopppang” which means “double bread with ground beef”(Photo: Adobe Stock)
Hamburger will be now called “dajin-gogi gyeopppang” which means “double bread with ground beef”(Photo: Adobe Stock)

Tour guides, who undergo strict government training, are now required to use state-approved terms like “dajin-gogi gyeopppang” (literally “double bread with ground beef”) instead of hamburger, “on-screen accompaniment machines” for karaoke machines, and “eseukimo” or “eoreumboseungi”, both meaning “ice confection.

According to Daily NK, this linguistic crackdown is part of a broader campaign to purge Western and South Korean words from the country’s language, especially within its expanding tourism sector.

SHARE THIS ARTICLE ON
SHARE
close
Story Saved
Live Score
Saved Articles
Following
My Reads
Sign out
Get App
crown-icon
Subscribe Now!
.affilate-product { padding: 12px 10px; border-radius: 4px; box-shadow: 0 0 6px 0 rgba(64, 64, 64, 0.16); background-color: #fff; margin: 0px 0px 20px; } .affilate-product #affilate-img { width: 110px; height: 110px; position: relative; margin: 0 auto 10px auto; box-shadow: 0px 0px 0.2px 0.5px #00000017; border-radius: 6px; } #affilate-img img { max-width: 100%; max-height: 100%; position: absolute; top: 50%; left: 50%; transform: translate(-50%, -50%); } .affilate-heading { font-size: 16px; color: #000; font-family: "Lato",sans-serif; font-weight:700; margin-bottom: 15px; } .affilate-price { font-size: 24px; color: #424242; font-family: 'Lato', sans-serif; font-weight:900; } .affilate-price del { color: #757575; font-size: 14px; font-family: 'Lato', sans-serif; font-weight:400; margin-left: 10px; text-decoration: line-through; } .affilate-rating .discountBadge { font-size: 12px; border-radius: 4px; font-family: 'Lato', sans-serif; font-weight:400; color: #ffffff; background: #fcb72b; line-height: 15px; padding: 0px 4px; display: inline-flex; align-items: center; justify-content: center; min-width: 63px; height: 24px; text-align: center; margin-left: 10px; } .affilate-rating .discountBadge span { font-family: 'Lato', sans-serif; font-weight:900; margin-left: 5px; } .affilate-discount { display: flex; justify-content: space-between; align-items: end; margin-top: 10px } .affilate-rating { font-size: 13px; font-family: 'Lato', sans-serif; font-weight:400; color: black; display: flex; align-items: center; } #affilate-rating-box { width: 48px; height: 24px; color: white; line-height: 17px; text-align: center; border-radius: 2px; background-color: #508c46; white-space: nowrap; display: inline-flex; justify-content: center; align-items: center; gap: 4px; margin-right: 5px; } #affilate-rating-box img { height: 12.5px; width: auto; } #affilate-button{ display: flex; flex-direction: column; position: relative; } #affilate-button img { width: 58px; position: absolute; bottom: 42px; right: 0; } #affilate-button button { width: 101px; height: 32px; font-size: 14px; cursor: pointer; text-transform: uppercase; background: #00b1cd; text-align: center; color: #fff; border-radius: 4px; font-family: 'Lato',sans-serif; font-weight:900; padding: 0px 16px; display: inline-block; border: 0; } @media screen and (min-width:1200px) { .affilate-product #affilate-img { margin: 0px 20px 0px 0px; } .affilate-product { display: flex; position: relative; } .affilate-info { width: calc(100% - 130px); min-width: calc(100% - 130px); display: flex; flex-direction: column; justify-content: space-between; } .affilate-heading { margin-bottom: 8px; } .affilate-rating .discountBadge { position: absolute; left: 10px; top: 12px; margin: 0; } #affilate-button{ flex-direction: row; gap:20px; align-items: center; } #affilate-button img { width: 75px; position: relative; top: 4px; } }